ਐਸਪੇਨ ਟ੍ਰੀ ਸਿੰਬੋਲਿਜ਼ਮ: ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਰੂਹਾਨੀ ਰੁੱਖ

ਐਸਪੇਨ ਟ੍ਰੀ ਸਿੰਬੋਲਿਜ਼ਮ: ਇਸ ਰੁੱਖ ਦੇ ਕੁਝ ਅਰਥ ਅਤੇ ਮਹੱਤਵ ਕੀ ਹਨ?

ਐਸਪੇਨ ਦੇ ਰੁੱਖ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕਵਾਦ ਉਸ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਕੋਈ ਕੁਦਰਤ ਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਸ਼ੁੱਧ ਰੂਪ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚ ਪਤਝੜ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਅਜਿਹੀ ਬੇਮਿਸਾਲ ਸੱਕ ਅਤੇ ਸੁਨਹਿਰੀ ਪੱਤੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਰੁੱਖ ਦਾ ਨਜ਼ਾਰਾ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮਨਮੋਹਕ ਹੈ। ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਰੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ ਜੋ ਨਵੀਂ ਦੁਨੀਆਂ ਦੇ ਉੱਤਰੀ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਦੇਸੀ ਹਨ। ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਮੂਲ ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਮਨੁੱਖੀ ਜੀਵਨ ਦਾ ਸਹੀ ਚਿੱਤਰਣ ਸਮਝਿਆ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਕੁਝ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸੰਦ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ. ਜਿਵੇਂ-ਜਿਵੇਂ ਲੋਕ ਇਸ ਰੁੱਖ ਨਾਲ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਦੇ ਗਏ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸ ਦੇ ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਮੁੱਲ ਦੀ ਕਦਰ ਕੀਤੀ। ਨਾਲ ਹੀ, ਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਕੁਝ ਲੋਕ ਪੁਰਾਣੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਦੂ ਲਈ ਇਸ ਦੀਆਂ ਜੜ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਗੇ।

ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਤੋਂ ਆਤਮਿਕ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੋਰਟਲ ਖੋਲ੍ਹ ਦੇਵੇਗਾ। ਇਸੇ ਅਰਥ ਵਿਚ, ਇਸ ਰੁੱਖ ਦੀਆਂ ਜੜ੍ਹਾਂ ਵਿਚ ਗਿਆਨ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ. ਇਹ ਆਤਮਿਕ ਖੇਤਰ ਦੀ ਇੱਕ ਉੱਚੀ ਬੁੱਧੀ ਅਤੇ ਅਨੁਭਵ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਧਰਤੀ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਲਿਆਉਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਵਜੋਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਅਸਪਨ ਰੁੱਖ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਅਰਥ

ਅਸਪਨ ਦੇ ਰੁੱਖ ਦੀ ਅੰਦਰੂਨੀ ਬੁੱਧੀ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਪ੍ਰਤੀਕਵਾਦ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਵੇਲੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਦੇਖਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਕੀ ਮੁੱਲ ਜੋੜਦਾ ਹੈ. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ ਕਿ ਐਸਪਨ ਦੇ ਰੁੱਖ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਸਾਹਸ ਦੀ ਲੋੜ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹਨ. ਇਸ ਲਈ, ਇਸਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਸਲ ਟੀਚਿਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰੇਗੀ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਹਨ।

ਅਜਿਹੀ ਸਿਆਣਪ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਸੀਂ ਉੱਡ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਰਸਤਾ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲਈ ਜਾਣ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਲੋੜ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਵਾਰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰੋਗੇ. ਕੁਝ ਚੱਕਰਾਂ ਵਿੱਚ, ਐਸਪਨ ਦਾ ਰੁੱਖ ਸੱਚੇ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਦੀ ਸੱਚਾਈ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਬਲ ਹੈ। ਇਹ ਇਹ ਵੀ ਦਿਖਾਏਗਾ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਪਿਆਰ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਇਸ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਸਕਦੇ ਹੋ.

ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਵੀ ਸਿੱਖੋਗੇ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਭਰੋਸਾ ਰੱਖਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸਿੱਖਦੇ ਹੋ। ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਭਰੋਸੇ ਨਾਲ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਉਹ ਸਰੀਰਕ ਦਰਦ ਅਸਲ ਖੁਸ਼ੀ ਤੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਰੁਕਾਵਟ ਹੈ। ਦੁੱਖਾਂ ਅਤੇ ਚਿੰਤਾਵਾਂ 'ਤੇ ਕਾਬੂ ਪਾਉਣਾ ਸਿੱਖੋ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰ ਸਕੋ। ਇਹ ਸਭ ਕਰਨ ਨਾਲ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁੱਧ ਆਨੰਦ ਜਾਣਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਮਿਲੇਗਾ।

ਸੇਲਟਿਕ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਵਿੱਚ ਐਸਪੇਨ ਦਾ ਰੁੱਖ

ਸੇਲਟਸ ਦੀਆਂ ਦੰਤਕਥਾਵਾਂ ਐਸਪਨ ਦੇ ਰੁੱਖ ਨੂੰ ਕਈ ਰੰਗਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਨੱਚਦੇ ਰੁੱਖ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸਦੇ ਡੂੰਘੇ ਅਰਥਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਲਈ ਅਸਪਨ ਦੇ ਰੁੱਖ ਨੂੰ ਨੇੜਿਓਂ ਦੇਖਣਾ ਪਿਆ। ਇਸ ਲਈ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਟਰੇਸ ਜਾਂ ਮਨ ਦੀ ਅਰਾਮਦਾਇਕ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਦੇਣਗੇ. ਕਈ ਤਾਂ ਜੜ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਵੀ ਸਿਮਰਨ ਕਰਨਗੇ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੁਸੀਂ ਢਿੱਲੇ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਤੋਂ ਦੇਖਦੇ ਹੋ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਤਣਾਅ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਲਈ ਸਮਾਂ ਮਿਲੇਗਾ.

ਕੁਝ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਦਰੱਖਤ ਦੀ ਚਮੜੀ/ਸੱਕ ਪੂਰੇ ਦਰੱਖਤ ਦੇ ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਦੌਰਾਨ ਰੌਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ ਚਮਕਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਕੰਬਦੀ ਹੈ। ਰੁੱਖ ਦੀ ਮਹਿਮਾ 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਨਜ਼ਰ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ. ਸਮੇਂ ਦੇ ਬੀਤਣ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦਰਖਤ ਦੇ ਨਾਲ ਉਸੇ ਬਾਰੰਬਾਰਤਾ ਨਾਲ ਕੰਬਦੇ ਹੋਏ ਪਾਓਗੇ. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਡਰੂਡਜ਼ ਦੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ? ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਉਹ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਿਖਾਉਣਗੇ ਕਿ ਅਜਿਹੇ ਟ੍ਰਾਂਸ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨਾ ਹੈ. ਅਜਿਹੀ ਧਿਆਨ ਦੀ ਅਵਸਥਾ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀ ਵਾਪਰਦੇ ਹਨ।

ਐਸਪੇਨ ਸੇਲਟਿਕ ਰੁੱਖ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕੁਦਰਤ ਨਾਲ ਇੱਕ ਹੋਣ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਸਿਖਾਉਣ ਲਈ ਸੀ। ਨਾਲ ਹੀ, ਉਹ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸ਼ੁੱਧ ਹੋਣ ਬਾਰੇ ਕੀਮਤੀ ਸਬਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰਨਗੇ। ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਮਿਲੇ ਮੌਕਿਆਂ ਨੂੰ ਹਿੰਮਤ ਨਾਲ ਫੜਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ। ਡਰ ਡਰੂਡਜ਼ ਲਈ ਰਸਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਦੂਰ ਕਰਨਾ ਹੈ ਬਾਰੇ ਸਿਖਾਇਆ।

ਅਸਪਨ ਟ੍ਰੀ ਸਿੰਬੋਲਿਜ਼ਮ: ਈਸਾਈਆਂ ਦਾ ਧਾਰਮਿਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ

ਜਦੋਂ ਈਸਾਈ ਸੈਲਟਸ ਦੀ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿਚ ਆਪਣੀ ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਫੈਲਾਉਣ ਲਈ ਗਏ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਇਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਐਸਪਨ ਦੇ ਰੁੱਖ 'ਤੇ ਇੰਨਾ ਉੱਚਾ ਮੁੱਲ ਰੱਖਿਆ ਸੀ। ਆਪਣੇ ਅਣਜਾਣ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ, ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਡਰੂਡਜ਼ ਦੇ ਮੂਰਤੀਵਾਦੀ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਜਾਦੂ ਦੇ ਕੰਮ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ। ਉਹ ਅਸਪਨ ਦੇ ਰੁੱਖ ਨੂੰ ਉਹੀ ਸਮਝਦੇ ਸਨ ਜੋ ਰੋਮੀ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਸਲੀਬ ਦੇਣ ਲਈ ਵਰਤਦੇ ਸਨ। ਨਾਲ ਹੀ, ਉਹ ਅਸਪਨ ਦੇ ਰੁੱਖ ਦੇ ਪੱਤਿਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਰਮ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਸਮਝਦੇ ਸਨ।

ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਮਸੀਹ ਦੀ ਸਲੀਬ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਲੱਕੜ ਸੀ। ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦਿਮਾਗੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਧੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸੇਲਟਸ ਅਤੇ ਡ੍ਰੂਡਜ਼ ਦੀ ਨਵੀਂ ਪੀੜ੍ਹੀ ਨੇ ਐਸਪਨ ਦੇ ਰੁੱਖ ਦੇ ਅਰਥ 'ਤੇ ਸ਼ੱਕ ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ. ਉਹ ਮੌਤ ਤੱਕ ਐਸਪਨ ਦੇ ਦਰੱਖਤ ਅਤੇ ਮੁਰਦਿਆਂ ਦੀਆਂ ਆਤਮਾਵਾਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਵੀ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਲੋਕ ਸੋਚਦੇ ਸਨ ਕਿ ਐਸਪਨ ਦੇ ਰੁੱਖ ਤੋਂ ਬਣੀ ਡੰਡੇ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਏਗੀ ਕਿ ਮੌਤ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਾ ਅੰਤ ਨਹੀਂ ਸੀ।

 

ਆਤਮਾ ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਮਾਰਗ

ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸਪਨ ਕੰਬਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹਵਾਵਾਂ ਦੇ ਝੁਕਾਅ ਵੱਲ ਸੰਕੇਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਡਰੂਡਜ਼ ਕਹਿਣਗੇ ਕਿ ਇਹ ਸੰਸਾਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸੰਚਾਰ ਸੀ। ਇਸ ਲਈ, ਇੱਕ ਜੋ ਇਹ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਦਰੱਖਤ ਕੀ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਟਰਾਂਸ ਪੈਦਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ। ਵਿਚਾਰ-ਵਟਾਂਦਰਾ ਜੀਵਤ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਨਾ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਲਿਆਉਣ ਦਾ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਸੀ। ਫਿਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗ ਜਾਵੇਗਾ ਕਿ ਮੌਤ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਅੰਤ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੁਰਖੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਸਨ।

ਸੰਖੇਪ

ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ, ਅਸਪਨ ਦਾ ਰੁੱਖ ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੀ ਚੀਜ਼ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਸ਼ੁੱਧ ਰੂਪ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦਾ। ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਆਉਣ-ਜਾਣ ਦਾ ਰਸਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪੁਰਖਿਆਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਪਰ, ਇਸ ਸੁੰਦਰ ਰੁੱਖ ਦੇ ਅਰਥ ਈਸਾਈਆਂ ਦੇ ਦਖਲ ਕਾਰਨ ਗੁਆਚਦੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ. ਇਹ ਉਦੋਂ ਹੋਇਆ ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਡਰੂਡਜ਼ ਦੇ ਘਰ ਦਾ ਰਸਤਾ ਬਣਾਇਆ। ਫਿਰ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਐਸਪਨ ਦੇ ਦਰਖਤ ਦੇ ਬਿਰਤਾਂਤ ਨੂੰ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ।

ਇੱਕ ਟਿੱਪਣੀ ਛੱਡੋ